Договор займа в валюте между юридическими лицами

Договор займа в валюте между юридическими лицами

В статье мы рассмотрим, на каких условиях заключаются договоры займа между резидентами и нерезидентами. Разберемся, как возвращается займ, выданный резиденту в валюте, и в каком случае составляется паспорт сделки. В статье вы найдете нормы закона, регулирующие валютные операции между физическими лицами, и узнаете, когда надо платить налоги.

Договор займа с нерезидентом

Нерезиденты — это физические или юридические лица, работающие на территории РФ, но постоянно проживающие и зарегистрированные в другом государстве.

Другими словами — это иностранные граждане и фирмы, временно находящиеся или осуществляющие свою деятельность в нашей стране.

Данный термин чаще всего используется в сфере прав и обязанностей лиц, участников финансовых и налоговых взаимоотношений.

В последнее время участие нерезидентов в заемных отношениях получило широкое распространение в Российской Федерации, поскольку какие-либо ограничения и особые условия для этого не предусмотрены.

Связано это с постоянным расширением внешнеэкономической деятельности. Отечественные компании практикуют привлечение иностранных инвестиций в виде займов и кредитов.

Кредитование осуществляется как в рублях, так и в иностранной валюте.

Договор займа может быть оформлен между:

  • Заимодавцем-нерезидентом и российским заемщиком.
  • Гражданином РФ или отечественной компанией и иностранным лицом или компанией.
  • Сторонами, не имеющими статус резидентов РФ.

Условия кредита, права и обязанности сторон закрепляются в специальном договоре. Если в долг выдается сумма в иностранной валюте, то регулирование осуществляется не только гражданским, но и валютным законодательством, а переводы средств часто выполняются на специальные счета в банках.

Соглашение может быть заключено как на платной, так и на бесплатной основе: т. е. с процентами и без их начисления. Договор набирает полную юридическую силу после подписания его обеими сторонами.

Особенности займов между резидентами и нерезидентами

Валютные трансферы между данными субъектами в плане оформления и выплаты займов производятся без каких-либо ограничений, кроме процессов, которые предусмотрены ст. 6 Федерального закона №173-ФЗ.

Здесь отражены некоторые ограничения, внесенные с целью избегания серьезного уменьшения золотовалютных запасов страны и существенных колебаний курса национальной валюты.

Получать разрешение на оформление кредитного договора не нужно, как и проводить процедуру его специальной регистрации.

Если сумма кредита равна или больше 5000 долларов США или резидентом выступает физическое лицо, то требуется оформить паспорт такой сделки. В противном случае участники соглашения будут оштрафованы.

Процедура предоставления бумаг, оформления, ведения и списания паспорта закреплена в Инструкции Центробанка №117-И.

Если деньги предоставляются в иностранной валюте, то большинство расчетов по сделке должны осуществляться в рамках специального счета, созданного в уполномоченном банке.

Что касается налогообложения, то начисление и выплата НДС не предусмотрена, если выдача и возврат займа осуществляется на беспроцентной основе.

Деньги, полученные или возвращенные по кредитному соглашению, не будут считаться доходами или расходами в рамках налога на прибыль.

Другие расходы в разрезе предоставления кредита отражаются в документации как прочие траты и также не облагаются налогом.

Валютное регулирование займов

Все валютные операции на территории нашей страны, в том числе и займы от нерезидента, контролируются нормами Федерального закона №173-ФЗ.

В рамках нормативного акта транзакции по выдаче и возврату займов в иностранной валюте между указанными субъектами считаются операциями по перемещению капитала. Такие взаимоотношения контролирует Центробанк, который правомочен формировать требования о внедрении и применении отдельного счета, а также резервировании части заемной суммы.

Нормативные акты не ограничивают валютные переводы резидента в счет выплаты процентов, а также в плане погашения «тела» кредита, в том числе при выдаче займа иностранцу. Подобные транзакции резиденты могут выполнять с действующего валютного счета. Кредиты можно погашать досрочно.

Резидент может зачислить на счет необходимую сумму для последующих транзакций и платежей, которые нужны для обслуживания кредита на внутреннем валютном рынке. Займ нерезиденту в рублях переводится с расчетного счета кредитора на специальный, а уже оттуда на рублевый счет заемщика.

Получение займа от нерезидента

Порядок получения валютных займов напрямую связан с периодом полного возврата «тела» кредита вместе с процентами. Специальный счет не требуется, если срок действия услуги составляет менее трех лет.

Процедура получения и использования валютного займа на более короткий период выглядит следующим образом:

  1. Нерезидент перечисляет средства на транзитный счет заемщика в выбранном банке.
  2. Резидент выводит деньги с транзитного счета на личный валютный счет (2% от суммы на время резервируются в ЦБ).
  3. Резидент распоряжается деньгами по собственному усмотрению.
  4. По истечении года сумма резерва также поступает на счет резидента.
  5. Заемщик осуществляет выплату на транзитный счет, откуда они переводятся нерезиденту.

Если период действия займа более продолжительный, то заемщику, кроме личного, необходимо открыть еще и специальный счет. Деньги с транзитного счета переводятся на специальный, а уже оттуда резиденту.

Более сложный порядок перечислений связан с необходимостью регулирования ЦБ всех подобных операций.

В разрезе погашения задолженности какие-либо ограничения отсутствуют. Возврат займа производится обычным способом, путем перечисления на счет заимодавца. Нет ограничений и по досрочной выплате кредита. Необходимую сумму валюты для погашения заемщик может купить привычным способом.

Выдача займа нерезиденту

При валютном займе нерезиденту от резидента период пользования деньгами не влияет на процедуру выдачи кредита в целом.

Порядок получения денежных средств следующий:

  1. Кредитор перечисляет оговоренную сумму на открытый валютный счет.
  2. С данного счета средства переводятся на счет нерезидента.
  3. Банк перечисляет сумму резерва в течение 16 суток.

Такой порядок сделки предполагает обязательное оформление паспорта.

Лимиты кредита и величина процентных ставок законодательством не регулируются. Операция не предполагает проверку последовательности и других особенностей кредитных операций со стороны банковского учреждения.

В процессе погашения кредита нерезидент осуществляет перевод средств с личного счета на транзитный резидента. В паспорте делаются необходимые отметки обо всех операциях. Если кредитором выступает физ. лицо, то предоставление ему заемных средств осуществляется только на специальный счет.

(3

Источник: https://servis-zaimov.ru/stati/zajmy-mezhdu-rezidentami-i-nerezidentami.html

Возврат денежных средств по договору займа

Договор займа в валюте между юридическими лицами

Письменный договор займа денежных средств составляется с учетом характера кредитования (процентное или беспроцентное) и правового статуса сторон сделки (юрлицами или физлицами). При этом особенное внимание нужно уделить условиям возврата денег, включая способ, сроки и размер. Рассмотрим, как оформляется погашение средств по займам между юридическими лицами.

Возврат денежных средств по договору займа – правовые нюансы

Основной смысл договора денежного займа заключается в передаче на определенной срок суммы средств одной стороной (займодавцем) другой (заемщику). Если условиями предусмотрено начисление процентов, отдельно оговаривается процентная ставка инвестирования. Если же сумма выдается без получения заемщиком дополнительной прибыли, считается, что средства переданы в безвозмездном порядке.

По завершении периода действия сделки осуществляется возврат денежных средств по договору займа безналичным или наличным путем. Способ и объем (одной суммой или несколькими платежами) указываются в условиях наравне со штрафными санкциями за просрочку выплат.

Предприятие-заемщик вправе перечислить долг с расчетного счета – для идентификации необходимо правильно заполнить «Назначение платежа» в платежном документе. Обязательно приводятся номер и дата заключения договора.

Или же средства можно вернуть в кассу стороны-займодавца с учетом действующего лимита обращения наличности (100 000 руб.). В последнем случае составляется приходный кассовый ордер.

Обратите внимание! Неважно, как именно погашается обязательство по займу. Главное – наличие подтверждающих факт исполнения операции документов, фиксирующих, кто, кому и в каком размере возвращает средства.

Договор займа в валюте между юридическими лицами

Законодательство РФ не запрещает юрлицам предоставлять заем в валюте. Обычно процент по таким сделкам существенно ниже, чем по рублевым.

Стороной-займодавцем может быть, как российская организация, так и иностранная с любым правовым статусом. Договор на денежный заем в валюте между резидентом и нерезидентом составляется с заполнением ПС (паспорт сделки).

Порядок учета и формирования таких документов регулируется Инструкцией Банка России от 04.06.2012 № 138-И.

Обратите внимание! В 2017 г. не требуется оформление ПС на займы в валюте до 50 000 американских долларов (п. 20.4 Инструкции).

Фактическая реализация валютных займов проводится в рублях по состоянию на официальный курс на момент заключения договора или по другому, установленному контрактом или же законодательством, курсу. Так же погашается задолженность – по курсу на момент погашения или по иному, оговоренному специально.

Как составить договор займа

Между юридическими лицами договора денежного займа заключаются в письменной форме. Устная допустима только для физлиц. При подписании контракта обязательно указание основных условий – размера займа, процентов, порядка выдачи/возврата, санкций за нарушение обязательств, реквизитов сторон и т.д. Наличие графика платежей долга позволит минимизировать риски невозврата средств.

Источник: https://spmag.ru/articles/vozvrat-denezhnyh-sredstv-po-dogovoru-zayma

Договор займа между юридическими лицами — форма, образец, в валюте, ГК РФ, траншами

Давать друг другу в долг могут не только граждане, но и юридические лица. Нередко граждане обходятся только честным словом, а вот организациям необходимо заключать между собой договор.

Виды

Порядок составления договора займа регулируется параграфом 1 главы 42 ГК РФ.

Юридические лица могут заключать меду собой следующие виды договор займа:

  • процентным и беспроцентным;
  • краткосрочным и долгосрочным;
  • в валюте других государств или в рублях;

Займ может выдаваться как наличными денежными средствами, так и путём перечисления на расчётный счёт заёмщика. Однако стоит помнить, что есть Указания ЦБ РФ № 1843-У, в которых сказано, что для наличных расчётов установлен лимит в размере 100 тысяч рублей.

Оформляя договор займа, кредитор может потребовать от другой стороны как-то обеспечить займ. Как правило, это называется залог. Его можно оформлять отдельным договором, а можно включить условия залога в договор займа.

Предоставление залога – это один из способов доказать кредитору свою платёжеспособность. Залог может храниться у заёмщика или у кредитора на время выплаты займа.

Составляя договор залога имущества, необходимо быть очень внимательным. Имущество нужно детально описать, учитывая все его недостатки. Если речь идёт об объектах недвижимости, то нужно провести независимую оценку стоимости этого имущества.

Эту стоимость нужно указать в договоре залоге, сославшись на заключение эксперта.

Договор денежного займа между юридическими лицами могут также быть:

  • односторонне обязывающим. В этом случае, обязанности возникают только у одной сторона – у Заёмщика. Но это не означает, что займодавца нет обязанностей. Он обязан вернуть заёмщик заложенное имущество;
  • реальным. Такой договор считается заключённым только после того, как кредитор передаст деньги Заёмщику;
  • возмездным. По такому договору сумма, которая была взята в заём, возвращается кредитору на условиях, указанных в договоре.

В договоре должно быть указано, с какого момента он вступает в свою законную силу.

Процентные и беспроцентные

Как видно из названия, займа может выдаваться другому юридическому лицу с процентами и без таковых. Это условие обязательно прописывается в договоре.

Процентный займа означает, что заёмщик обязуется вернуть займодавцу не только всю сумму займа, но и проценты по нему. Проценты являются своего платой за предоставление денежных средств.

Также в таком договоре указывается, размер процентов и способ их начисления. Как правило, проценты начисляются простым способом – на сумму основного долга. Но есть и другие способы расчёта. Это обязательно должно быть указано в договоре.

Также необходимо обратить внимание на способ погашения займа и процентов по нему. Это можно сделать одноразовым платежом в конце срока пользования деньгами, а можно погашать равными частями через определённый промежуток времени. Например, 1 раз в квартал.

Тогда к договору необходимо приложить график платежей, которого заёмщик должен придерживаться.

Беспроцентный займа означает, что заёмщик обязуется вернуть займодавцу всю сумму займа без процентов. Условия предоставления беспроцентного займа подробно прописываются в договоре.

Не рекомендуется выдавать беспроцентный займа – налоговики могут придраться и начать проверку отношений.

Дело в том, что беспроцентный займ является признаком незаконного «отмывания» денежных средств. Поэтому, чтобы избежать проблем с налоговой инспекцией, лучше указать хоть какой-нибудь процент.

Краткосрочные и бессрочные

Краткосрочный займ выдаётся на срок до года. Это условие должно быть прописано в договоре в разделе «Предмет договора». По таким займам, как правило, проценты выше, чем при выдаче долгосрочных займов.

Бессрочный займ означает, что срок возврата денежных средств в договоре не указан. Такие договоры заключаются очень редко.

В валюте (в долларах, евро)

Законодательством РФ не запрещается выдавать и получать денежные займы в валюте других стран. Но принимать эти денежные средства к учёту необходимо по курсу ЦБ РФ на день совершения сделки.

Это касается как выданных займов, так и возвращаемых.

Наличными

Как уже упоминалось, займ может быть выдан наличными деньгами. Но, согласно Указаниям ЦБ РФ № 1843-У, по одному договору можно передать только 100 тысяч рублей.

Если для сторон договора выгоднее получить или выдать займ наличными, то лучше заключать несколько договоров от разных чисел на сумму до 100 тысяч рублей.

То же самое касается и возврата денежных средств. Нельзя возвращать долг наличными, если платёж будет превышать 100 тысяч рублей. В противном случае, на обе стороны налоговики наложат штраф, в соответствии со ст. 15. 1 КоАП РФ.

Под залог имущества

  • Наиболее популярный и надёжный способ выдачи займа между юридическими лицами – это выдача займа под залог какого – либо имущества.
  • Информация о залоге может быть представлена в отельном приложении к договору займа, а может быть вынесено в отдельный договор.
  • Договор залога оформляется точно так же, как и договор займа – в нём указываются обе стороны договора.
Читайте также:  Договор краткосрочной аренды квартиры - образец

Важно! Договор залога не может существовать сам по себе. Он обязательно является приложением к другому договору. Это обязательно нужно указать в договоре залоге.

Желательно сделать следующую запись: «Данный договор является приложением к договору займа от ….., заключённого между …..».

В договоре залога нужно досконально описать имущество – перечислить его достоинства, и указать на недостатки. Это делается для того чтобы в дальнейшем избежать разногласий между сторонами.

Желательно приложить результаты независимой оценки. Независимый оценщик определяет соответствие цены залога, указанной в договоре, его рыночной стоимости. Не рекомендуется выдавать займ на сумму меньшую, чем представленный залог.

Налоговики могут усмотреть в этом упущенную выгоду.

С поручителем

Поручительство – ещё один способ обеспечения займа. Договор поручительства, так же как и договор залога, составляется отдельно. Он не может быть отдельным документом, он идёт только вместе с договором займа.

Поручительство – это обязательство другого юридического лица (реже физического) выплатить долг за заёмщика, в случае, если тот это сделать не сможет.

Поручительство может оформляться как к договору процентного займа, так и беспроцентному.

Если поручительство оформляется к договору процентного займа, необходимо обговорить и отразить в договоре условия поручительства. Обязанностью поручителя может быть выплатить только сумму основного долга, а может и долг с процентами.

Поручителем может быть не одно лицо, а несколько. Поручительство регулируется главой 49 ГК РФ.

Траншами

Транш – это новое слово в мире кредитования. Оно появилось недавно, и обозначает кредитования несколькими частями.

Транш кредитование – это предоставление юридическому лицу необходимо кредитной линии. При этом оформляются все необходимые документы, деньги резервируются у кредитора, а затем заёмщик выбирает этот кредит частями.

Например, предприятия «К» предоставила займ предприятию «Н» траншем на сумму 500 тысяч рублей сроком на 3 года. Предприятие «Н» взяло в первый год использовало 150 тысяч, во второй 250 тысяч. И в последний год – 100 тысяч рублей. Это и называется траншем.

Предоставление транша не всегда связано с крупными суммами денежных средств или длительным сроком кредитования. Им пользуются, когда нужно определённая сумма денежных средств, но не сразу, Например, когда ведётся строительство.

Погашать транш нужно так, как указано в договоре. Это может быть погашение после «выборки» всей суммы, а может быть погашение кредита вовремя пользования им. В любом случае, такие условия отражаются в договоре кредитования.

Права и обязанности сторон

Права и обязанности сторон являются обязательными условиями любого договора, в том числе и договора займа между юридическими лицами.

В этом пункте прописывают права и обязанности обеих сторон. Правами и обязанностями заёмщика могут быть:

  • заёмщик имеет право использовать полученные деньги на цели, указанные в договоре. Здесь имеет место целевой договор;
  • он имеет право получить полную и достоверную информацию о процентах по займу, сроках его возврата и других существенных условиях, до подписания договора займа;
  • выполнение все условия договора займа;
  • предоставление залога или поручителя, если такое условие есть в договоре;
  • выплачивать вовремя и без задержек основной долг и проценты по нему (если договор на займ с процентами).

Займодавец также обладает юридическими правами и обязанностями. Это:

  • право получать с заёмщика проценты за пользование займом на условиях, которые установлены договором;
  • потребовать от заёмщика досрочного погашения всей суммы займа и процентов по нему, если он просрочит, хотя бы один платёж;
  • наложить на заёмщика штрафные санкции за нарушение условий договора;
  • вернуть заёмщику залог, если последний выполнил все условия договора;
  • не предъявлять никаких имущественных прав на предмет залога, если заёмщик выполнил свою часть договора;
  • не препятствовать выплате долга и процентов по нему.

Конкретные права и обязанности сторон обговариваются в ходе переговоров, и зависят от обстоятельств предоставления займа.

Заключение договора займа между юридическими лицами

Договор займа между юридическими лицами заключается в соответствии с положениями Гражданского Кодекса. Форма договора займа между юридическими лицами – письменная.

Не обязательно заверять его нотариально, но для «успокоения души» можно это сделать. Дело в том. Что требовать возмещения каких-либо убытков по суду можно только с нотариальных сделок.

Для составления такого договора всегда используют типовой договор займа между юридическими лицами, добавляя в него конкретные условия, исходя из условий предоставления займа.

В договоре займа обязательно должны быть следующие пункты:

  • реквизиты обеих сторон;
  • предмет договора;
  • права и обязанности сторон;
  • ответственность сторон;
  • форс – мажорные обстоятельства;
  • условия соблюдения конфиденциальности;
  • способы разрешения споров между сторонами;
  • условия прекращения договора;
  • заключительные положения;
  • приложения – если таковые имеются.

Освещение в ГК РФ

Правила составления договора займа между юридическими лицами регулируется параграфом 1 главы 42 ГК РФ. В этом параграфе даны все необходимые правила составления такого договора, чтобы он имел юридическую силу.

В ст. 807 – 813 ГК РФ приведены основные пункты любого договора займа, а также даны рекомендации по составлению такого договора. Например, в ст. 808 сказано, что договор займа между организациями может быть заключён только в письменной форме.

Это означает, что заключение договора в устной форме не считается сделкой. Следовательно, доказать что-либо по нему на законных основаниях нельзя.

В ст. 814 – 818 приведены некоторые виды займов между юридическими лицами, а также условия и правила их составления. В зависимости от ситуации, стороны могут добавлять в договор свои пункты.

Например, пункт о залоге или о поручительстве, или же ввести в пункт «форс – мажорные обстоятельства» некоторые дополнения. Законодательно это не запрещено.

Под заключением договора займа часто подразумевают получение кредита. Однако есть разница – кредит можно получить только в кредитном учреждении.

Если одна организация даёт в долг другой организации денежные средства, это называется займ. Естественно, ни одна из этих организаций не должна быть кредитной.

Заключение договора в письменном виде между юридическими лицами является обязательным условием. Если имеет место договор залога или договор поручительства, то они также составляются в письменном виде.

Можно заверить эти договоры нотариально, тогда можно будет требовать возмещения ущерба через суд.

Видео: договор займа между юридическими лицами

Внимание!

  • В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
  • Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Источник: http://zaimexpert.ru/dogovor-zajma/mezhdu-juridicheskimi-licami.html

Договор займа в евро между юридическими лицами. Договор займа в валюте: учет курсовых и суммовых разниц у заемщика. Договор займа в валюте между юридическими лицами

Заем в валюте между юридическими лицами — именно этот вопрос рассмотрим в этой статье. Мы уделяем довольно много внимания вопросам представления займов в национальной валюте РФ, поэтому сегодняшний материал в основном будет посвящен договору займа именно в иностранной валюте и особенностям его составления.

Договор займа в иностранной валюте: основные сведения

Валюта другого государства может выступать предметом договора займа (далее — ДЗ), в т. ч. заключенного между юрлицами (п. 2 ст. 807 Гражданского кодекса РФ, далее — ГК РФ).

Регламент использования такой валюты определен в соответствии с требованиями закона «О валютном регулировании и валютном контроле» от 10.12.2003 № 173-ФЗ (далее — закон «О ВР и ВК», ст. 140, 141, п.

3 ст. 317 ГК РФ).

Сумма обязательства должна выражаться в рублях (п. 1 ст. 317 ГК РФ), хотя соглашением может быть закреплено, что оплата должна производиться в нацвалюте в сумме, являющейся эквивалентом суммы в валюте другой страны или условных денежных единицах.

Если такое условие установлено договором, то подлежащая уплате рублевая сумма исчисляется по офиц. курсу соответствующей валюты на дату платежа, хотя соглашением сторон может быть регламентировано иное. Например, расчет производится исходя из курса одной валюты ин. государства к валюте другого ин.

государства (доллара к евро и т. п.). Данное условие является т. н. валютной оговоркой (см. далее).

ВАЖНО! Правоприменитель дает следующие разъяснения в отношении ДЗ:

  • на ДЗ, включающий указание на валюту другой страны, распространяют свою юридическую силу те же правила, что и на ДЗ, заключаемый в национальной валюте (см. постановление 9-го ААС от 24.11.2017 по делу № А40-213245/2016);
  • если в ДЗ обязательство выражается и должно быть
    оплачено в валюте ин. государства, однако в силу правил закона «О ВР и ВК» оно не может быть исполнено в таких денежных единицах, то названное положение договора суду также следует квалифицировать как установленное п. 2
    ст. 317
    ГК РФ, если только, толкуя договор согласно предписаниям
    ст. 431
    ГК РФ, судебный орган не сделает иных выводов (п. 3 инф. письма Президиума ВАС РФ от 04.11.2002 № 70, далее — ИП № 70).

Договор займа в валюте между юридическими лицами

В дополнение к изложенному выше также надлежит учесть следующие особенности ДЗ, заключаемых между юрлицами, которые распространяют свою силу и на ДЗ в иностранной валюте:

  • ДЗ всегда заключается в письменной форме (п. 1 ст. 808 ГК РФ).
  • В данном случае ДЗ по умолчанию не является безвозмездным и предполагает уплату заемщиком процентов за пользование займом (п. 4 ст. 809 ГК РФ). Если ДЗ между юрлицами предполагается беспроцентным, следует прямо указать это в договоре. Много полезной информации по этому вопросу читатель найдет в нашей статье «Договор беспроцентного займа между юридическими лицами — образец» .
  • Сумма займа может быть возвращена досрочно при наличии на то одобрения кредитора (п. 2 ст. 810 ГК РФ). Такое согласие может быть сразу отражено в ДЗ.
  • ДЗ считается заключенным с момента согласования сторонами всех его значимых условий (до 01.06.2018 ДЗ между юрлицами признавался заключенным с момента передачи предмета договора, однако в настоящий момент данное правило действует только в отношении ДЗ между физлицами, см. ст. «Изменения в договоре займа с 2018 года»).
  • Сторонами ДЗ могут быть любые юрлица вне зависимости от их организационно-правовой формы.

ВАЖНО! Если судебным органом будет квалифицировано как не соответствующее закону положение договора, в котором обязательство выражено в денежных единицах другой страны, это не влечет признания недействительным самого договора, если допустить, что он мог бы быть заключен и в отсутствие такого условия (п. 2 ИП № 70, п. 31 постановления Пленума ВС РФ «О некоторых вопросах…» от 22.11.2016 № 54, далее — ППВС № 54).

Заем в валюте между резидентом и нерезидентом

В силу положений закона «О ВР и ВК» установлены следующие правила расчетов в валюте в зависимости от статуса его сторон:

  • Договор займа между резидентами. По общему правилу валютные расчеты между резидентами (в соответствии с определением из подп. 6 п. 1 ст. 1 закона «О ВР и ВК») запрещены, кроме случаев, прямо установленных п. 1 ст. 9 закона «О ВР и ВК». В отношении непосредственно ДЗ в валюте установлено, что валютные операции между резидентами и уполномоченными банками, связанные с возвратом заемных средств, выплатой процентов по ним и сумм неустойки или штрафных процентов, могут совершаться без ограничений (п. 3 ст. 9 этого же закона). Уточним, что к уполномоченным банкам относятся кредитные организации, созданные в соответствии с законодательством РФ и имеющие лицензию на проведение валютных операций (подп. 8 п. 1 ст. 1 закона «О ВР и ВК»).

Источник: https://money-trans.ru/dogovor-zaima-v-evro-mezhdu-yuridicheskimi-licami-dogovor-zaima-v-valyute-uchet/

Договор займа в иностранной валюте: образец валютного займа

Займы в валюте другого государства (у.е.) не так сильно распространены в России. Как правило, занимают в условных единицах граждане, планирующие посетить другое государство. Чаще всего предметом таких займов являются доллар США или Евро.

Договор валютного займа должен реализовываться в рублях по курсу, принятому Центробанком РФ на день заключения сделки или иному курсу, установленному законом или договором.

То есть, заимодавец передает заемщику рубли в сумме, эквивалентной количеству условных единиц.

Погашение задолженности также должно проходить в рублях: в том же количестве, в котором и было принято, либо в эквивалентной сумме валюты, установленной на момент погашения или на любую другую дату, определенную законом или по курсу, согласно договоренности.

Законодательство также обязывает составить акт приема-передачи денежных средств или долговую расписку — документы, которые фиксируют получение денег заемщиком. По юридической силе они равны заемному соглашению и могут выступать основным документом при его утере или отсутствии.

Читайте также:  Полномочия адвоката в арбитражном процессе

Стороны

Договор валютного займа подписывается заимодавцем — лицом, выдающим заем, и заемщиком — лицом, принимающим заем и обязующимся возвратить долг в условленный срок или по требованию. Субъектами могут выступать лица с любым правовым статусом.

Форма

Соглашение заключается в простой письменной форме и не требует обязательного заверения нотариусом. Законодательством Российской Федерации допускается устная договоренность между физлицами и когда сумма займа не превышает 10 минимальных размеров оплат труда.

Если среди участников есть хотя бы одно юридическое лицо, то возможно только письменное оформление. Несоблюдение письменной формы не лишает договоренность юридической силы, но запрещает ссылаться на показания свидетелей.

А стороны не смогут ссылаться на свидетельские показания в случае возникновения спора.

Обязательным будет соблюдение существенных условий:

  • предмет — деньги в рублях в количестве, равном определенному количеству иностранной валюты по оговоренному курсу;
  • обязательство должника возвратить заемные средства в условленный срок или по требованию заимодавца.

К дополнительным условиям относятся:

  • срок возврата. Должник обязан вернуть заем в срок целиком или траншами. Если заем бессрочный, то есть, в условиях не указан срок его действия, то долг должен быть погашен в течение 30 дней с момента востребования заимодателем;
  • процентные начисления. По Гражданскому кодексу РФ заимодатель вправе рассчитывать на получение платы в виде процентов. Если размер процентов не указан, то он приравнивается к процентной ставке рефинансирования, принятой Банком РФ. Однако возможен и беспроцентный вариант сделки. Но в этом случае занимающий обязан будет уплатить налог за полученную выгоду от беспроцентной сделки.

Также в документе следует указать:

  • время и место подписания;
  • реквизиты сторон;
  • права и обязанности;
  • форс-мажорные обстоятельства;
  • подписи участников.

Образец договора валютного займа можно скачать с сайта Конструктора документов FreshDoc.ru.

Популярные документы и процедуры:

Источник: https://www.freshdoc.ru/dogovor/dogovory_zayma/faq/dogovor_v_inostrannoy_valyute/

Валютная оговорка в договоре займа — что это такое, между физлицами, образец, характеризуется как в 2019 году

Заемщик может получить средства от заимодавца по договору займа. При его оформлении прописывается денежная сумма, которая должна быть компенсирована по истечении определённого периода.

Данные правила утверждены в ст. 807 ГК РФ. Необходимо понимать, что средства возвращаются не сразу. С момента их предоставления и до дня возврата проходит определённое время.

За этот период покупательная способность рубля может измениться из-за инфляционных процессов, которые происходят в нашей стране. Следовательно, заимодавец потерпит убытки.

  • Основные сведения
  • Образец валютной оговорки в договоре займа

В целях защиты субъектов материальных обязательств, которые возникают из договора о займе, от падения покупательной способности отечественной валюты из-за преобразования курса нередко применяют валютную оговорку.

Договор займа — соглашение, по которому одна сторона вручает иной стороне денежные средства или прочие предметы, обладающие родовыми свойствами.

Оно должно быть на условиях возвратности такой же суммы денег или одинакового количества приобретенных вещей идентичного рода и качества (п.1 ст.807 ГК РФ).

Особенность данной разновидности договора в том, что он реальный. Таким образом, он будет признан заключенным с момента, когда средства или предметы переданы заемщику.

Если в качестве объекта займа используются деньги, то это порождает возникновение денежного обязательства для одной из сторон.

Согласно законодательству РФ все расчеты между субъектами гражданского оборота производятся исключительно в рублях (п. 1 ст. 317 ГК РФ)

Тем не менее законодатель дает право сторонам внести в договор займа валютную оговорку, предусматривающую осуществление расчетов в рублях, но по стоимости, определённой в иностранной валюте (п.2 ст. 317 ГК РФ).

Курс выявляется в рублевом эквиваленте на какое-то календарное число. В связи с нестабильностью отечественной валюты, возможность сделать подобную оговорку активно используется заимодавцами.

Это позволяет им обезопасить себя от отрицательных финансовых последствий.

Необходимые термины

В законодательстве не раскрыто понятие «валютная оговорка». П.2 ст. 317 ГК РФ гласит о том, что в материальном обязательстве может быть оговорено возмещение в рублях, но в размере, который эквивалентен какому-то количеству иностранной валюты.

В самом соглашении прописывается стоимость в иностранной валюте, но стороны определяют тот момент, что оплата реализуется в рублях, по курсу ЦБ РФ на дату платежа.

Иной срок утверждается в самом соглашении. Валютная оговорка может быть произведена в договоре займа (ст. 807 ГК РФ).

Данное соглашение предусматривает вручение заемщику определённой денежной суммы или вещи с родовыми свойствами, которая затем должна быть им возвращена. Этот договор порождает обязанности исключительно для заемщика.

Заимодавец только вручает ему деньги или вещи и с этого момент соглашение вступает в силу. Данный договор имеет сходную правовую природу с кредитным соглашением.

Тем не менее, они обладают серьезными отличиями, в том числе разницей в субъектах. В договоре кредитования одной из сторон всегда выступает кредитное учреждение (ст. 819 ГК РФ).

Соглашение о займе может быть заключено между физическими или юридическими лицами. Они имеют и другие отличия.

Если договор займа оформлен в связи с передачей заемщику денежных средств, то это вызывает денежное обязательство. В такой ситуации в договоре может быть сделана валютная оговорка.

Какова ее роль

Экономический кризис привел к падению курса рубля. Это объясняет тот факт, что в настоящее время многие субъекты готовы работать и заключать соглашения, только если расчеты производятся в иностранной валюте.

Валютная оговорка в соглашении о займе характеризуется, как способ для предотвращения негативных последствий, связанных с колебаниями отечественной валюты.

Она позволяет достаточно надежно защитить заимодавца от убытков, которые могут возникнуть по причине падения покупательной способности рубля. Обычно стороны выбирают устойчивую валюту или ту, которая имеет тенденции к росту.

Правовые основы

В соответствии со ст. 140 и 317 ГК РФ легальным платежом на территории РФ признается рубль. Стороны могут использовать для расчетов иностранную валюту, но только в случаях, утвержденных законом.

При этом должны соблюдаться порядок и условия, закрепленные в нормативно-правовых актах. Данные вопросы урегулированы не только в ГК РФ, но и в ФЗ №3615-1 от 1992 года.

В ст. 1 и 2 данного закона закреплено правило о том, что расчеты среди резидентов РФ осуществляются в валюте РФ без каких-либо ограничений.

Если расчеты производятся между резидентами и нерезидентами, то порядок определяется на основании п.1 ст.2 ФЗ №3615-1.

Таким образом, договор займа должен предусматривать проведение расчетов в рублях. Средства передается заемщику в отечественной валюте, в ней же он должен вернуть их.

В п.2 ст. 317 ГК РФ утверждено право сторон дополнять договор валютной оговоркой. Она дает возможность минимизировать риски, которые зависят от колебаний курса отечественной валюты.

Благодаря валютной оговорке сумма платежа будет пересчитана в зависимости от преобразования курса рубля по отношению к иностранной валюте или условным денежным единицам.

В этой ситуации размер компенсации вычисляется на момент платежа по официальному курсу выбранной валюты.

Обратите внимание на разницу, если предметом заемного обязательства является какое-то количество рублей, то валюта платежа и валюта долга идентичны.

Когда в соглашении сделана валютная оговорка долг выражается в иностранной валюте, а валютой платежа выступают рубли. В данном соглашении делается только привязка в валюте зарубежных государств.

Такая оговорка не означает, что расчет будет производиться именно в ней. Заемные операции не рассматриваются, как валютные, с точки зрения Закона № 3615-1.

Образец валютной оговорки в договоре займа ↑

Валютная оговорка может быть сделана в договоре займа, если его предметом являются денежные средства. Основание ее применения — свободная воля сторон.

Если заемщик и заимодавец придут к решению оформить валютную оговорку, то она будет включена в договор, как одно из условий, определяющих процесс расчетов между сторонами.

Очень важно правильно сделать данное указание. В противном случае договор может быть признан недействительным из-за противоречия действующим нормативно-правовым актам.

Например, когда в договоре указано обязательство в денежной валюте, а в самом тексте отсутствует указание на то, что его исполнение производится в рублях.

Ничтожность такого документа будет определяться на основании ст. 168 ГК РФ, так как он не соответствует положениям ст.317 и ст.140 ГК РФ. Пример валютной оговорки в договоре займа.

В договоре можно предусмотреть условие о минимальном и максимальном курсе валют. Данное положение не предполагается. Если стороны хотят включить его в соглашение, то обязательно надо сделать указание.

Когда в договоре прописана стоимость в иностранной валюте и нет информации о том, что используемый курс не может быть менее (более) какого-либо показателя, то оплата реализуется по официальному курсу на дату платежа.

Именно поэтому стороны могут в соглашении сделать, например, такую оговорку:

По курсу ЦБ РФ, но не меньше 62 руб. за 1 доллар США Это позволит защитить интересы заимодавца
По курсу ЦБ РФ, но не больше 68 руб. за 1 доллар США Это позволит защитить интересы заемщика

Из каких частей состоит изучаемый документ

Договор займа не имеет какой-либо типовой формы. Стороны по своему усмотрению включают в него положения, которые будут применены для регулирования отношений между ними. Бланк такого документа можно скачать сдесь.

Очень важно ответственно подойти к процессу оформления договора, так как именно он будет определять порядок разрешения возможных споров в будущем.

Типовой договор денежного займа включает в себя следующие части-разделы:

  • информация о сторонах сделки;
  • предмет договора;
  • порядок расчётов;
  • права и обязанности сторон;
  • форс-мажор;
  • порядок разрешения спорных моментов;
  • заключительные положения;
  • реквизиты субъектов и подписи.

Валютную оговорку необходимо указать либо в предмете договора, либо в положениях, посвященных порядку расчётов.

Если между физическими лицами

Договор займа может быть оформлен между физическими лицами. В отличие от кредитного соглашения здесь нет каких-либо строгих требований к субъектному составу.

Предоставить средства в долг и оформить данные отношения с помощью договора могут обычные граждане. Им также разрешено делать валютную оговорку. В законе нет каких-либо ограничений для ее применения по субъектам.

Напоминаем, что резиденты РФ могут без ограничений производить между собой операции в рублях. Если они сделают в соглашении валютную оговорку, то расчет будет производиться в отечественной валюте.

А вот размер платежа будет определяться в зависимости от курса той валюты, к которой он привязан. Само обязательство будет рассчитываться исходя из выбранного показателя.

Существующие виды оговорок

Валютные оговорки можно разделить на прямые и косвенные. В первом случае валюта стоимости договора и валюта платежа идентичны. В такой ситуации производится привязка этой валюты к более стабильной.

При заключении контракта описывается их соотношение. В договоре упоминается о том, что преобразование курса валюты приводит к изменению размера выплаты по нему.

Когда валюта стоимости договора и валюта платежа не идентичны, используется косвенная валютная оговорка.

В этой ситуации размер долга определяется в более устойчивой валюте, а сумма выплаты будет зависеть от преобразования курсового соотношения данных валют на момент перечисления средств по сравнению с их соотношением на число, когда был заключен договор.

Минимизируются риски за счет того, что платеж привязывается к стоимости более стабильной валюты. Еще одна разновидность – мультивалютная оговорка.

В этой ситуации валюта стоимости договора и платежа идентична, но она зависит от колебания курса многих валют, которые формируют «валютную корзину».

Видео: валютная оговорка в контрактах

В настоящее время все чаще при оформлении договоров используют евро, СДР и СПЗ – эмитируемые МВФ международные резервные и расчётные средства.

Их курсы определяются Европейским центральным банком и Международным валютным фондом (соответственно).

Если стоимость договора зависит от валютной корзины, то вычисляется среднеарифметический или средневзвешенный курс выбранных валют.

Итак, валютная оговорка является важным инструментом для регулирования отношений сторон в процессе расчета. 

С ее помощью можно минимизировать риски предоставления средств, связанные с колебаниями курса отечественной валюты. В условиях кризиса такая оговорка применяется многими субъектами гражданских отношений.

Внимание!

  • В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
  • Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Источник: http://buhonline24.ru/buhgalterskij-uchet/pervichnye-dokumenty-buhgalterskij-uchet/dogovora/dogovor-zajma/valjutnaja-ogovorka-v-dogovore-zajma.html

Договор займа денежных средств (образец)

Обновление: 28 марта 2017 г.

В процессе осуществления отечественными предприятиями предпринимательской деятельности может возникнуть необходимость воспользоваться заемными средствами. Для этого каждая организация вправе прибегнуть к помощи:

  • банковского кредита;
  • заключения договора займа денежных средств.

Заем

  • Гражданское законодательство России под договором займа понимает взаимные обязательства сторон по передаче суммы во временное владение и последующему ее возврату в установленные сроки.
  • Важно помнить, что, несмотря на фактическую дату подписания соглашения, сам договор считается заключенным с момента вручения заемщику одалживаемой им суммы.
  • Он должен быть совершен в письменном виде в случае:
  • если займ выдан предприятием;
  • если сторонами соглашения являются организации;
  • заключения договора между гражданами на сумму больше МРОТ в 10 раз.
Читайте также:  ТКО и ТБО - в чем разница

По общему правилу на территории Российской Федерации все сделки совершаются в рублях. А пункт 2 статьи 317 ГК РФ допускает указание в соглашении сумм в иностранной валюте, но только при условии их уплате в рублях.

Однако статья 140 ГК РФ допускает заключение договора займа в валюте только в случаях и порядке, предусмотренных законодательными актами России.

Более того, Верховный Суд РФ в пункте 32 Постановления Пленума от 22.11.2016 N 54 особо отметил, что допускается заключение валютного займа, но только при условии, что взаимные обязательства сторон могут быть исполнены в такой валюте.

Заем в валюте

Как было указано выше, отечественные нормы законотворческих актов допускают наличие двух вариантов валютных займов:

  • сумма указывается в валюте, но расчеты происходят в рублях;
  • заем выдается в иностранных деньгах и возвращается ими же.

В последнем случае необходимо строго руководствоваться предписаниями ФЗ от 10.12.2003 N 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле».

Согласно указанному акту нормотворчества может быть заключен договор займа в валюте от физического лица юридическому, а также между предприятиями и от компании гражданину.

При этом важно помнить, что операции по займам с использованием иностранной валюты внутри Российской Федерации осуществляются через уполномоченные банки. Иные способы расчетов запрещены в силу статьи 9 указанного акта законотворчества.

В аналогичном порядке выдается заем в валюте между резидентом и нерезидентом.

Игнорирование указанного выше правила осуществления валютных расчетов исключительно через уполномоченные банки может привести к привлечению соответствующего субъекта к административной ответственности в виде штрафа, установленного статьей 15.25 КоАП РФ. Данная мера может быть применена как к кредитам с участием граждан, так и к случаям заключения договора займа в валюте между юридическими лицами.

Возврат заемных сумм

В соответствии с предписаниями ГК РФ займ должен быть возвращен заимодавцу в том же виде, в котором он был выдан.

Сроки и порядок передачи суммы заемщиком также указываются в соглашении или же определяются моментом получения требования о возврате (если договор такого условия не содержит).

Если выплата процентов на сумму не предусмотрена, то возврат денежных средств по договору займа может производиться досрочно. В иных случаях потребуется согласие лица, предоставившего денежные средства.

  1. Исходя из сказанного выше, следует вывод о том, что если предметом займа является валюта, то заемщик обязан возвратить средства именно в ней.
  2. Если же заемные средства выданы в эквиваленте и соглашение предусматривает расчеты в рублях по курсу Центробанка России, то возвращать следует сумму в этих же деньгах.
  3. ​Скачать образец договора займа денежных средств

Источник: https://glavkniga.ru/situations/s503531

Условие о валютном эквиваленте в договорах займа ничтожно?

При заключении гражданско-правовой сделки стороны, как правило, руководствуются не только положениями законодательства, но и судебной практикой по вопросам, связанным с заключением, исполнением, расторжением договоров, а также с установлением факта ничтожности (признания недействительными) сделок. Предлагаем ознакомиться с анализом двух судебных дел, в которых истцы потребовали признать ничтожным условие договора займа о валютном эквиваленте при определении передаваемой в заем и подлежащей возврату суммы. Суды вынесли два противоположных судебных постановления.

Спор 1

Позиция суда первой инстанции

По договору займа заимодавец передает в собственность заемщику деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками. Заемщик обязуется вернуть заимодавцу такую же сумму денег или равное количество полученных вещей того же рода и качества .

Экономический суд первой инстанции взыскал сумму займа в размере, указанном в платежном документе, который подтверждал перечисление денег. При этом суд отказал в удовлетворении исковых требований в остальной части, сославшись на ничтожность условия договора о предоставлении займа в сумме, эквивалентной сумме в иностранной валюте по курсу Нацбанка на дату перечисления.

Соответственно, суд установил факт ничтожности условий договора о возврате суммы займа в размере, эквивалентном сумме в иностранной валюте. При вынесении решения суд руководствовался следующим.

Истец передал ответчику сумму в белорусских рублях и указал ее в договоре в эквиваленте к долларам США по официальному курсу, установленному Нацбанком на дату предоставления займа. Это не изменило ни предмета займа (белорусские рубли), ни его сумму.

По мнению суда, сумма займа с учетом правовой природы договора займа определяется на основании представленных сторонами платежных документов. Функцию, компенсирующую изменения курса иностранной валюты, может выполнять процентная ставка по договору за предоставление займа.

В связи с этим экономический суд первой инстанции констатировал факт ничтожности рассмотренного условия договора займа, сославшись на положения ст. 167, 169, 760 ГК.

Позиция суда апелляционной инстанции

Суд апелляционной инстанции оставил решение суда первой инстанции в силе, а апелляционную жалобу — без удовлетворения.

Если согласно законодательству для заключения договора необходима также передача имущества, договор считается заключенным с момента передачи. Договор денежного займа — реальный. Он считается заключенным только после фактической передачи объекта займа .

Суд апелляционной инстанции исходил из следующего. Независимо от того, есть в договоре условие о валюте займа или нет, ее можно определить по содержанию документов, удостоверяющих факт передачи денег заемщику (платежные поручения, расходные кассовые ордера и т.д.).

Противоречит правовой природе договора займа условие, по которому заемщик получает в качестве займа сумму в белорусских рублях, эквивалентную определенной сумме в иностранной валюте, и обязуется вернуть сумму в белорусских рублях, эквивалентную точно такой же сумме в иностранной валюте.

При подобных обстоятельствах суд первой инстанции правомерно по своей инициативе установил ничтожность такого условия.

Экономический суд апелляционной инстанции при вынесении постановления отметил, что в Беларуси не применяется прецедентное право.

Поэтому не может служить основанием для отмены постановления суда первой инстанции наличие вступивших в законную силу решений экономического суда по другим делам и между другими субъектами хозяйствования.

Спор 2

Позиция суда первой инстанции

Истец заявил требование установить факт ничтожности договора займа.

В обоснование заявленных требований истец сослался на то, что стороны предусмотрели возврат не реально полученной суммы, а ее эквивалента в долларах США. По мнению истца, данный подход противоречил положениям ст.

760 ГК и реальному характеру договора займа. В связи с указанным истец счел, что проценты по займу на эквивалент суммы также начислялись незаконно.

На заметку

Граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон в порядке и пределах, предусмотренных законодательством.

В случае когда условия договора предусматривает норма, которая применяется, поскольку стороны не установили иного (диспозитивная норма), они могут своим соглашением установить условие, отличное от диспозитивной нормы. Главное, чтобы оно не противоречило законодательству. При отсутствии подобного соглашения условие договора определяется диспозитивной нормой .

В силу ст. 167 ГК требование об установлении факта ничтожности сделки и о применении последствий ее недействительности может предъявить любое заинтересованное лицо.

Согласно ст. 169 ГК сделка, которая не соответствует требованиям законодательства, ничтожна, если законодательный акт не устанавливает, что она оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.

По условиям договора займа заимодавец за счет собственных средств предоставил заемщику белорусские рубли в размере, эквивалентном сумме в долларах США. Валютный эквивалент стороны решили определять, исходя из официального курса Нацбанка на дату предоставления займа.

Заемщик обязался в определенный срок и на определенных условиях вернуть заимодавцу полученную сумму в долларовом эквиваленте. Для этого следовало перечислить белорусские рубли по официальному курсу Нацбанка.

Экономический суд первой инстанции констатировал действительность указанных положений договора займа и в удовлетворении исковых требований отказал.

Позиция суда апелляционной инстанции

Суд апелляционной инстанции оставил решение суда первой инстанции в силе, а апелляционную жалобу — без удовлетворения. Дополнительно суд отметил следующее.

Денежное обязательство может предусматривать, что оно оплачивается в белорусских рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или условных денежных единицах (например, в специальных правах заимствования).

В этом случае сумма долга определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа. Законодательство или соглашение сторон могут установить иной курс или иную дату его определения.

Определение суммы займа в белорусских рублях в эквиваленте к сумме в иностранной валюте не противоречит законодательным требованиям и не нарушает их. Таким образом, суд учел принцип свободы договора и постановил, что законных оснований для удовлетворения как исковых требований, так и апелляционной жалобы истца не было.

Комментарий

Согласно ст. 141 ГК белорусский рубль выступает законным платежным средством, обязательным к приему по нарицательной стоимости на всей территории Беларуси. Платежи могут осуществляться путем наличных и безналичных расчетов.

В силу ст. 298 ГК денежные обязательства необходимо выражать в белорусских рублях. Денежное обязательство может предусматривать оплату в белорусских рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или условных денежных единицах.

В этом случае подлежащая оплате в белорусских рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иную дату не устанавливает законодательство или соглашение сторон.

Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Беларуси по обязательствам допускается в случаях, порядке и на условиях, определенных законодательством.

Обратите внимание

Сумма договора займа, выраженная в сумме, эквивалентной условным единицам, на которые не существует установленного уполномоченной организацией курса, будет считаться несогласованной. В данном случае на практике, чтобы определить сумму займа, которая подлежит возврату, необходимо исходить из суммы, указанной в платежных документах, подтверждающих перечисление денег.

Таким образом, гражданское законодательство допускает возможность включать в гражданско-правовые договоры так называемые валютные оговорки.

Применительно к договорам займа полагаем, что привязка суммы займа к эквиваленту в иностранной валюте не противоречит ни правовой природе заемного обязательства, ни императивным положениям законодательства.

Более того, возможность заключения такого рода договоров, по нашему мнению, следует из потребностей гражданского оборота и позволит минимизировать вероятные риски сторон. При этом как при наличии условий об эквивалентности, так и при их отсутствии баланс интересов и риски сторон по договору займа не меняются.

  • Мнение
  • Позиция суда, изложенная в споре 1, также имеет право на существование.
  • В ряде случаев при заключении договора займа и его исполнении дополнительно необходимо учитывать и иные положения белорусского законодательства.

Например, на основании подп. 3.13 п. 3 ст. 128 Налогового кодекса в состав внереализационных доходов включается положительная разница, которая возникает между стоимостью имущества, полученного в заем, и стоимостью имущества, переданного при погашении займа. Такие доходы отражаются на дату оприходования (списания) имущества в бухгалтерском учете организации.

Согласно подп. 3.19 п. 3 ст. 129 Налогового кодекса отрицательная разница между стоимостью имущества, полученного в заем и переданного при его погашении, включается в состав внереализационных расходов. Такие расходы отражаются на дату оприходования (списания) средств в бухгалтерском учете организации.

  1. Полагаем, что судебная практика будет иметь значение для субъектов хозяйствования при анализе возможных рисков, вызванных принятием решения о заключении договора займа на тех или иных условиях.
  2. Законодательство России
  3. Правовое регулирование вышеприведенных вопросов в России схоже с подходом белорусского законодательства.

Вместе с тем российское законодательство определило, что денежное обязательство может предусматривать его оплату российскими рублями в сумме, эквивалентной сумме в иностранной валюте или условных денежных единицах (экю, специальные права заимствования и др.). В этом случае сумма в российских рублях определяется по официальному курсу валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иную дату его определения не устанавливает закон или соглашение сторон .

  • Таким образом, полагаем, что по российскому законодательству стороны договора денежного займа вправе определить его размер в сумме, которая эквивалентна сумме в иностранной валюте или условных денежных единицах.
  • Поэтому при согласовании условия о размере займа в эквиваленте суммы в иностранной валюте или условных денежных единицах рекомендуется указать курс, по которому стороны пересчитают сумму займа в рубли для платежа.
  • Отметим, в судебной практике России можно найти подтверждения как одной, так и другой позиции относительно действительности положений договора займа, предусматривающих предоставление и возврат денег в размере, эквивалентном сумме в иностранной валюте.
  • Вместе с тем полагаем, что в России риск, что договор займа признают недействительным в части валютной оговорки, незначителен.

Источник: https://ilex.by/uslovie-o-valyutnom-ekvivalente-v-dogovorah-zajma-nichtozhno/

Ссылка на основную публикацию